Matplotlib is a Python library that allows you to make a wide
variety of visualizations, such as many standard plots used in
high energy physics. An extension called mlphep is also
available and is designed for HEP plots.
A tutorial to get you started with Matplotlib is available here: